7 Kosakata Bahasa Yunani yang Terdaftar di KBBI, Tahu Arti Apotheosis?
Kamus Besar Bahasa Indonesia tidak hanya diisi oleh kosakata Indonesia, tetapi juga kosakata bahasa daerah dan asing yang telah diserap maupun ungkapan asing pada bagian lampiran. KBBI menghimpun mulai dari bahasa Abrap yang dituturkan masyarakat Kampung Sawanawa, Distrik Arso, Kabupaten Keerom, Provinsi Papua sampai bahasa Yunani yang secara resmi digunakan di Republik Yunani dan Siprus.
Hingga pemutakhiran rutin yang dilakukan Oktober 2023 lalu, kosakata bahasa Yunani di KBBI terdaftar sebanyak tujuh entri. Penasaran, apa saja? Yuk, disimak!
1. Pada urutan pertama ada "alpha et omega" yang bermakna 'awal dan akhir dari segala sesuatu (lambang keabadian dalam agama Kristen)'
2. Mengacu terhadap subjek apa pun, "apotheosis" mempunyai arti 'menganggap (memuja) sebagai dewa atau menjadikan sesuatu sebagai Tuhan'
3. Selanjutnya ada istilah "deus ex machina" yang memiliki makna 'buku yang dipaksakan atau kesudahan suatu sandiwara'
4. Biasanya diucapkan sebagai ungkapan kegembiraan ketika menemukan sesuatu atau memenangi pertandingan, "eureka" juga ada di KBBI
5. "Hapax legomena" ialah bentuk kata atau kalimat yang hanya dipakai sekali pada sebuah teks, karangan, serta dokumen tertulis lainnya
6. 'Tuhan, kasihanilah!' adalah makna dari istilah "Kyrie eleison" secara literal dari bahasa Yunani. Pernah mendengarnya?
7. Terakhir ada pepatah dari pemikiran filsuf Yunani Kuno, Herakleitos dari Efesus yang berbunyi "panta rhei" dengan arti 'semua mengalir'
Biarpun ketujuh kosakata di atas bisa kamu temukan ketika mencari butir masukan di laman KBBI, penulisannya tetap harus dicetak miring lantaran tersemat label ungkapan. Akhir kata, jangan pernah bosan mengulik seluk-beluk bahasa di kamus kecintaan bumi pertiwi, ya!
