15 Idiom Bahasa Inggris tentang Kerja Keras, Inspiratif Banget! 

Sudah cukup familiar dengan idiom ini, bukan? Maknanya adalah hal besar memerlukan waktu dan kesabaran untuk dicapai. Sangat cocok digunakan untuk memotivasi diri agar tetap percaya pada proses. 

Contoh: "Mona is getting better at painting, but Rome wasn’t built in a day."

Artinya, berarti tidak ada batasan atau hambatan dalam mencapai sesuatu. Idiom ini memotivasi seseorang untuk bermimpi besar dan percaya diri.

Contoh: "Don’t hold yourself back; the sky’s the limit if you work hard."

Menunjukkan bahwa orang yang tangguh tidak akan menyerah walau dihadapkan pada rintangan. Idiom ini sering digunakan untuk menyemangati diri saat situasi sulit.

Contoh: "Even when the business was struggling, Ana kept working hard. When the going gets tough, the tough get going."

Berarti selalu ada sisi positif di balik setiap kesulitan. Idiom ini membantu melihat peluang di tengah tantangan.

Contoh: "You didn’t get the job, but every cloud has a silver lining. Better opportunities are ahead."

Berarti jangan menaruh semua harapan hanya pada satu hal, melainkan tetap fleksibel. Idiom ini mengingatkan untuk bersiap menghadapi kemungkinan lain.

Contoh: "Andy kept applying to different companies because he didn’t want to put all his eggs in one basket."

Artinya menghadapi sesuatu yang sulit dengan keberanian. Digunakan untuk memotivasi diri agar tidak takut mencoba hal baru atau mengatasi rintangan.

Contoh: "You know it’s going to be hard, but just bite the bullet and do it."

Berarti meningkatkan usaha atau performa untuk mencapai tujuan. Idiom ini membantu memotivasi diri agar terus berkembang.

Contoh: "After losing the last few matches, the coach told the team to step up their game if they wanted to win the championship."

Berarti keputusan atau tindakan selanjutnya ada di tanganmu. Idiom ini mengingatkan pentingnya mengambil kendali atas situasi.

Contoh: "The team has done their part, and now the ball is in the coach’s court."

Berarti memulai sesuatu dengan penuh semangat dan langsung produktif. Idiom ini cocok untuk memotivasi diri agar segera bertindak.

Contoh: "Let’s hit the ground running and make this project a success!"

Artinya memanfaatkan waktu atau kesempatan sebaik mungkin. Idiom ini mengingatkan pentingnya efisiensi waktu.

Contoh: "We should make hay while the sun shines and complete this work before the weekend."

Pasti kamu sudah sering mendengar idiom ini, kan? Artinya adalah bekerja keras dan penuh perjuangan untuk meraih tujuan. 

Contoh:  "Budi sweated blood just to meet the client’s expectations."

Frasa ini menggambarkan seseorang yang bekerja sangat keras dan fokus. Ketekunan adalah nilai utama dari idiom ini. 

Contoh: "Success doesn’t come easily. If you want to achieve something great, you need to keep your nose to the grindstone, even when the road gets rough.”

Idiom ini berarti melakukan tanggung jawab sesuai peranmu dalam tim. Kerja sama tim menjadi hal yang ditekankan di sini. 

Contoh: "In a team project, it’s essential to pull your weight. No one should be carrying the load for others."

Artinya melakukan lebih dari yang diharapkan atau melampaui ekspektasi. Idiom ini mengajarkan kita untuk memberikan usaha terbaik dalam setiap pekerjaan. 

Contoh: "Instead of just completing the assignment, Sarah went the extra mile by adding creative details that impressed everyone in the meeting."

Idiom ini mempunyai makna bekerja sampai larut malam untuk menyelesaikan tugas penting. Biasanya digunakan untuk menunjukkan dedikasi yang tinggi guna mencapai tujuan. 

Contoh: "He had to burn the midnight oil to prepare for the big presentation."

Itulah beberapa idiom tentang kerja keras yang bisa kamu gunakan dalam percakapan sehari-hari. Menggunakan idiom-idiom ini akan membuat pesan yang disampaikan lebih menarik sekaligus mengingatkan diri untuk terus berusaha. Semoga idiom-idiom ini menginspirasi kamu untuk mencapai tujuan!