Iklan - Scroll untuk Melanjutkan
Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
ilustrasi izakaya (commons.wikimedia.org/Matt @ PEK from Taipei, Taiwan)

Pemutakhiran KBBI VI 2024 telah secara signifikan memperkaya bahasa Indonesia, terutama melalui penyerapan berbagai istilah asing sebagai entri baru. Bahasa Jepang, sebagai salah satu label bahasa mancanegara, telah memberikan kontribusi besar terhadap perbendaharaan kata kita.

Hal ini tentunya berkaitan erat dengan sejarah panjang hubungan antara Indonesia dan Jepang sejak era kolonial. Oleh sebab itu, tak heran sebagian kosakata yang diserap juga bakal sering ditemukan dalam buku teks mata pelajaran Sejarah.

Lebih jauh, pengaruh bahasa Jepang terhadap bahasa Indonesia bukan hanya terlihat dari banyaknya kosakata yang diadopsi, melainkan juga sebagai cerminan kedalaman interaksi budaya antarnegara. Seperti senarai di bawah ini yang menunjukkan beberapa istilah asal Jepang berawalan huruf dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia. 

1. Pada urutan pertama ada "ianfu", yakni perempuan yang dipaksa menjadi budak seks untuk melayani tentara pada masa pendudukan Jepang

ilustrasi ianfu (commons.wikimedia.org/U.S. Army)

2. Sedangkan "ikayaki" dari kata イカ焼き (ikayaki) merupakan makanan yang terbuat dari cumi bakar dan diberi kecap asin. Tampak lezat, bukan?

Editorial Team

Tonton lebih seru di