Situs web KBBI VI Daring membagi kosakata Indonesia berdasarkan lima ragam bahasa, yakni arkais, cakapan, hormat, kasar, dan klasik. Ragam arkais merujuk pada kosakata berciri kuno atau tak lazim dipakai lagi pada masa sekarang. Sementara itu, ragam bahasa klasik menandakan kosakata yang dahulu digunakan dalam naskah-naskah lama.
Kedua ragam bahasa di atas, baik arkais maupun klasik, sama-sama memuat lema yang tidak begitu familier di telinga masyarakat. Apabila dieksplorasi lebih jauh, ada banyak diksi indah dari ragam bahasa klasik dan arkais dengan makna yang tak terduga pula. Misalnya saja sepuluh kosakata berikut.